1
00:00:02,815 --> 00:00:04,692
The planet Metalle.

2
00:00:05,255 --> 00:00:09,646
A world where it is
spring is once in a thousand years.

3
00:00:14,535 --> 00:00:19,165
But one day her long,
oval orbit around the sun is disrupted.

4
00:00:19,655 --> 00:00:23,364
The planet removed
slowly moving away from the sun and the earth.

5
00:00:24,175 --> 00:00:27,929
Maybe it was
a divine punishment for our sins.

6
00:00:29,495 --> 00:00:34,649
Metalle was her sister, the earth,
approached to conquer them.

7
00:00:34,855 --> 00:00:38,211
And then the black sun, Ra,
disrupted our job,

8
00:00:38,415 --> 00:00:41,930
became Metalle
plunged into eternal darkness.

9
00:00:42,135 --> 00:00:44,968
Our world
was shrouded in ice and snow.

10
00:00:45,655 --> 00:00:48,374
Everyone is afraid
for the darkness.

11
00:00:48,575 --> 00:00:50,645
But it's even scarier

12
00:00:50,855 --> 00:00:54,450
as the heart of man
itself is dark.

13
00:01:14,135 --> 00:01:18,765
Because then the light of hope can come
never achieve it again.

14
00:01:24,975 --> 00:01:27,409
I have to fight

15
00:01:27,815 --> 00:01:31,091
to save this world
of a dark future.

16
00:01:31,295 --> 00:01:34,253
I have to do everything I can.

17
00:01:34,735 --> 00:01:37,203
It is my duty to respond.

18
00:01:44,175 --> 00:01:48,088
I am the daughter
from Andromeda Prometheum.

19
00:01:53,295 --> 00:01:55,889
It's my fate.

20
00:02:24,215 --> 00:02:26,331
Lady Maetel, Lady Emeraldas,

21
00:02:26,535 --> 00:02:29,333
I cooked a delicious meal for you tonight.

22
00:02:35,095 --> 00:02:37,370
Come on, eat up, ladies.

23
00:02:38,855 --> 00:02:41,927
That looks nice.
Shall we eat, Emeraldas?

24
00:02:42,775 --> 00:02:43,810
Yes.

25
00:03:04,335 --> 00:03:05,688
It's very tasty.

26
00:03:09,255 --> 00:03:10,893
Excuse me.

27
00:03:11,095 --> 00:03:15,850
I would eat princesses so terribly
not allowed to serve.

28
00:03:17,255 --> 00:03:19,405
It's not your fault.

29
00:03:19,615 --> 00:03:23,847
There isn't much edible left
in this world.

30
00:03:24,175 --> 00:03:27,451
We're happy just to have this.

31
00:03:50,415 --> 00:03:53,725
You can give me a robot body.

32
00:03:53,935 --> 00:03:55,414
Are you sure?

33
00:03:55,615 --> 00:03:58,732
We have no choice
if we want to survive.

34
00:03:59,375 --> 00:04:03,163
With robot bodies
we are better able to withstand the cold.

35
00:04:03,375 --> 00:04:07,448
Indeed. But there is nothing to fear.

36
00:04:17,895 --> 00:04:21,968
Reject machines
is to reject civilization.

37
00:04:22,175 --> 00:04:25,929
Man and machine
must unite.

38
00:04:26,575 --> 00:04:29,726
You are
the best engineer in Metalle,

39
00:04:29,935 --> 00:04:31,926
so I trust you.

40
00:04:33,175 --> 00:04:34,369
Mother, wait.

41
00:04:36,535 --> 00:04:38,844
No, my decision is made.

42
00:05:20,455 --> 00:05:21,524
Finished.

43
00:05:24,135 --> 00:05:28,492
The mechanical parts
will reproduce in the queen.

44
00:05:31,735 --> 00:05:33,214
Don't be afraid.

45
00:05:33,415 --> 00:05:37,488
You will soon feel that
a mechanical body is great.

46
00:05:37,695 --> 00:05:39,447
You will be strong and alert.

47
00:05:39,655 --> 00:05:44,012
You will withstand the harshest climates
file.

48
00:05:45,735 --> 00:05:47,009
I...

49
00:05:49,935 --> 00:05:53,450
You might want too
be transformed?

50
00:05:54,095 --> 00:05:55,972
Don't touch me.

51
00:05:56,175 --> 00:05:59,087
I decide
what's happening to my body.

52
00:05:59,855 --> 00:06:02,574
Would you disobey the queen?

53
00:06:03,215 --> 00:06:05,888
Behave.
-But, master...

54
00:06:06,095 --> 00:06:11,089
If you change your mind,
you can always come to me.

55
00:06:11,295 --> 00:06:14,765
My mechanization process
is unparalleled.

56
00:06:40,375 --> 00:06:43,412
Lady Emeraldas,
the weapon you wanted is ready.

57
00:06:45,255 --> 00:06:50,375
Can this kill a man?
whose body is covered in metal?

58
00:06:50,855 --> 00:06:51,810
What?

59
00:06:53,255 --> 00:06:55,086
Hypothetically speaking.

60
00:07:01,815 --> 00:07:06,331
It can kill any human being. You have to
just know how thick his armor is.

61
00:07:12,495 --> 00:07:13,689
Are you sure?

62
00:07:14,055 --> 00:07:18,094
Yes, but it is possible
but it's better to hit it straight away.

63
00:07:18,295 --> 00:07:20,684
That laser cannon doesn't shoot fast.

64
00:07:22,095 --> 00:07:23,767
I'll arrange that later.

65
00:07:23,975 --> 00:07:26,489
I knew you would say that.

66
00:07:30,775 --> 00:07:34,085
Stand on this
the schedule and programming.

67
00:07:34,975 --> 00:07:37,170
And this is for you, Lady Maetel.

68
00:07:37,695 --> 00:07:41,290
May I ask?
what are you going to do with this?

69
00:07:41,495 --> 00:07:43,087
Thank you.

70
00:08:07,615 --> 00:08:09,367
Oh well...

71
00:08:10,175 --> 00:08:13,690
The queen
finally has a robot body.

72
00:08:15,335 --> 00:08:18,771
Because of the cold
it is becoming increasingly difficult to survive here.

73
00:08:18,975 --> 00:08:21,694
She said she had no choice.

74
00:08:25,575 --> 00:08:28,328
I just can't believe that.

75
00:08:28,535 --> 00:08:31,925
Man and machine
cannot merge with each other.

76
00:08:32,855 --> 00:08:35,323
A robot body

77
00:08:35,535 --> 00:08:38,925
you would have superhuman powers
have to give.

78
00:08:39,135 --> 00:08:42,411
But what are the consequences
for the heart?

79
00:08:42,975 --> 00:08:47,366
A robot body gives you a
tremendous power and eternal life.

80
00:08:48,535 --> 00:08:49,968
That's true.

81
00:08:50,175 --> 00:08:54,214
The heart survives
You won't be stuck in a body like that for long.

82
00:09:03,575 --> 00:09:07,011
Are you okay, Dad?
Why are you always so moody?

83
00:09:07,215 --> 00:09:10,730
At least I'm not a fat pig.

84
00:09:11,175 --> 00:09:12,574
Wait a minute.

85
00:09:12,775 --> 00:09:16,085
You're not stealing food
those girls, huh?

86
00:09:17,415 --> 00:09:19,212
Don't say that.

87
00:09:20,215 --> 00:09:23,605
Why does everyone always think
that I am a thief?

88
00:09:23,815 --> 00:09:26,283
The stress is making me fat, okay?

89
00:09:26,495 --> 00:09:29,009
Real? I don't believe that.

90
00:09:29,215 --> 00:09:32,013
You stuffed yourself as a child.

91
00:09:33,935 --> 00:09:36,005
I want to eat, but there is nothing.

92
00:09:36,935 --> 00:09:41,406
If you weren't my father,
I would beat the shit out of you.

93
00:09:48,455 --> 00:09:52,130
Excuse me,
I'm going to make you dinner.

94
00:09:52,335 --> 00:09:54,166
Not today, thank you.

95
00:09:55,495 --> 00:09:57,247
I'm not very hungry.

96
00:09:57,455 --> 00:09:59,764
Me neither.
-But...

97
00:10:00,255 --> 00:10:04,168
Wasting food is a shame.
Will you eat it for us?

98
00:10:40,415 --> 00:10:45,170
Everyone needs the mechanization process
undergo. That's an order.

99
00:10:49,095 --> 00:10:51,165
Fear not.

100
00:10:51,375 --> 00:10:55,687
I am living proof of it
that the process is safe.

101
00:10:57,055 --> 00:10:59,728
Be there
no exceptions made.

102
00:11:01,175 --> 00:11:04,929
No one will yet
have to shiver from the cold.

103
00:11:11,455 --> 00:11:15,368
Leave this world
are littered with machines.

104
00:11:16,535 --> 00:11:20,574
If you want to survive,
you have to accept a robot body.

105
00:11:52,055 --> 00:11:56,048
You too.
Get operated on immediately.

106
00:11:56,655 --> 00:11:58,452
Mom, I don't want to.

107
00:11:59,735 --> 00:12:04,934
There must be oil flowing through your veins
instead of blood,

108
00:12:06,575 --> 00:12:10,966
but you both will
still alive.

109
00:12:11,655 --> 00:12:15,204
So survival is the only thing that matters?

110
00:12:15,415 --> 00:12:19,203
Yes. We need the people
protect this world

111
00:12:19,415 --> 00:12:22,088
and offer them a future.

112
00:12:24,175 --> 00:12:26,848
We absolutely must not die.

113
00:12:28,535 --> 00:12:31,527
I want to live as a human being.

114
00:12:33,495 --> 00:12:35,486
I am convinced

115
00:12:35,695 --> 00:12:40,246
that my heart will change
if it is in a robot body.

116
00:12:41,055 --> 00:12:44,013
Our situation is becoming more and more hopeless.

117
00:12:44,695 --> 00:12:47,892
Our artificial sun will soon go out.

118
00:12:48,095 --> 00:12:51,531
We have to find a way
to survive.

119
00:12:53,015 --> 00:12:56,928
Wound a man and he bleeds.
A scar forms.

120
00:12:57,775 --> 00:13:02,974
The pain he feels makes him
both stronger and softer, right?

121
00:13:04,175 --> 00:13:07,645
But a machine no longer feels pain.

122
00:13:08,695 --> 00:13:12,244
Or the wind.
And she doesn't enjoy the stars.

123
00:13:15,255 --> 00:13:18,804
Your heart goes cold
and can no longer feel anything at all.

124
00:13:20,295 --> 00:13:23,605
Can you be such a being?
still call it human?

125
00:13:31,735 --> 00:13:33,532
This is a mistake, right?

126
00:13:34,015 --> 00:13:37,371
Silence.
I decided for us.

127
00:13:52,415 --> 00:13:56,124
I'll sign up tomorrow
to become mechanized.

128
00:13:56,855 --> 00:13:58,083
Real?

129
00:14:00,615 --> 00:14:04,085
It would be nice
not to be constantly hungry.

130
00:14:04,295 --> 00:14:07,048
But oil probably won't taste good.

131
00:14:08,175 --> 00:14:11,212
And when do you allow yourself to be mechanised?

132
00:14:11,415 --> 00:14:13,007
I won't do it.

133
00:14:13,215 --> 00:14:17,811
No? But then there will be
maybe people still refuse.

134
00:14:19,055 --> 00:14:23,048
My apologies.
I didn't mean to be rude.

135
00:14:26,815 --> 00:14:30,649
The mechanization of the people
runs smoothly, master.

136
00:14:30,855 --> 00:14:33,005
And Maetel and Emeraldas?

137
00:14:33,415 --> 00:14:35,770
That's all right, master.

138
00:15:07,495 --> 00:15:10,089
Don't be afraid. I won't kill you.

139
00:15:21,015 --> 00:15:22,926
Emeraldas...

140
00:15:46,975 --> 00:15:48,533
What's happening?

141
00:16:09,895 --> 00:16:13,171
Well, shoot your laser weapon
not fast enough?

142
00:16:13,735 --> 00:16:16,693
Do you think you can kill me?
with a weapon like that?

143
00:16:16,895 --> 00:16:17,964
Emeraldas.

144
00:16:57,815 --> 00:17:00,124
Maetel, what happened?

145
00:17:00,695 --> 00:17:03,084
It's an electromagnetic weapon.

146
00:17:03,295 --> 00:17:05,445
Maetel, are you okay?

147
00:17:06,295 --> 00:17:09,412
It's our destiny
to fight these robots.

148
00:17:20,415 --> 00:17:21,484
What are you doing?

149
00:17:21,895 --> 00:17:23,010
What...

150
00:17:23,975 --> 00:17:26,728
That is the toll of mechanization.

151
00:17:28,055 --> 00:17:29,932
That's not possible.

152
00:17:37,335 --> 00:17:41,453
Would that hurt Dad's mind?
being locked in the hanger...

153
00:17:42,735 --> 00:17:46,171
That's where Hardgear goes
were also behind.

154
00:18:03,615 --> 00:18:04,934
Mom.

155
00:18:07,335 --> 00:18:08,893
I...

156
00:18:17,615 --> 00:18:19,253
He will pay.

157
00:18:25,375 --> 00:18:29,254
My apologies, sir.
Our plan has failed.

158
00:18:29,455 --> 00:18:30,729
That doesn't matter.

159
00:18:30,935 --> 00:18:35,451
Those two girls
pose no threat to us now.

160
00:18:37,135 --> 00:18:40,810
80% of the population
is now mechanized.

161
00:18:41,015 --> 00:18:45,213
The construction of the underground
living quarters runs smoothly.

162
00:18:46,655 --> 00:18:50,443
The queen will soon
be completely mechanized.

163
00:18:50,655 --> 00:18:54,807
If that happened,
I will rule over Metalle.

164
00:18:59,535 --> 00:19:00,854
NB.

165
00:19:01,055 --> 00:19:03,615
I analyzed the chip

166
00:19:03,815 --> 00:19:05,567
that they use.

167
00:19:08,775 --> 00:19:12,165
<i>Join us.
And become one with me.</i>

168
00:19:13,295 --> 00:19:16,526
<i>Give up your meat
to binary holiness.</i>

169
00:19:16,735 --> 00:19:21,047
<i>My fellow robots, become citizens
of my beautiful harmonious world.</i>

170
00:19:21,255 --> 00:19:25,043
<i>Join us.
Join us.</i>

171
00:19:25,615 --> 00:19:26,889
<i>Join us.</i>

172
00:19:27,735 --> 00:19:33,332
This is what Hardgear really wants.
He wants to mechanize everyone.

173
00:19:33,535 --> 00:19:36,527
For him are people
flawed life forms

174
00:19:36,735 --> 00:19:40,205
compared to
the perfect harmony of machines.

175
00:19:40,575 --> 00:19:43,487
I wanted to thwart him
with a virus, but...

176
00:19:44,415 --> 00:19:46,246
It's hopeless.

177
00:19:46,895 --> 00:19:51,446
I'm afraid it's against Hardgear
no herb has been washed.

178
00:19:51,655 --> 00:19:54,488
What's happening
with the implanted ones?

179
00:19:55,095 --> 00:19:57,211
When they become machines,

180
00:19:57,415 --> 00:20:01,374
Hardgear will probably get control over them.

181
00:20:02,695 --> 00:20:06,370
I'm sorry, but your son has already...

182
00:20:06,855 --> 00:20:09,767
I know. The poor idiot.

183
00:20:14,255 --> 00:20:18,407
This isn't just about my son.
If we don't do anything, Metalle will...

184
00:20:18,615 --> 00:20:22,449
The whole planet
will be littered with machines.

185
00:20:24,295 --> 00:20:29,528
We have to kill Hardgear and
analyze the chip's program.

186
00:20:30,535 --> 00:20:33,971
We have to fight him.
Even though we are alone.

187
00:21:00,895 --> 00:21:02,886
Bad news, sir.

188
00:21:03,095 --> 00:21:06,929
We have the metal stock
used up on Metalle.

189
00:21:07,135 --> 00:21:12,163
The mechanization of the planet
is in danger of failure.

190
00:21:12,655 --> 00:21:14,168
I know.

191
00:21:14,375 --> 00:21:16,969
We use
the earth's resources.

192
00:21:17,455 --> 00:21:21,243
Yes, sir. But we are
far away from earth.

193
00:21:21,455 --> 00:21:23,969
The energy for an invasion...

194
00:21:24,455 --> 00:21:25,570
Silence.

195
00:21:25,775 --> 00:21:29,131
We let them come to us.

196
00:21:29,655 --> 00:21:32,647
The Earthlings
expand their territory.

197
00:21:32,855 --> 00:21:36,086
Colonization ships fly back and forth.

198
00:21:36,535 --> 00:21:40,528
You are genius. We don't have to
just catch those ships.

199
00:21:41,575 --> 00:21:45,534
Not just the ships, Brant.
The crew too.

200
00:21:46,295 --> 00:21:49,367
What are you?
what are you planning to do with those people, sir?

201
00:21:50,375 --> 00:21:53,572
We use them
as mechanical parts.

202
00:21:53,775 --> 00:21:57,609
Structural elements
with the will of living people.

203
00:21:59,015 --> 00:22:01,654
Living parts with a will...

204
00:22:02,295 --> 00:22:06,493
We use the people
to build everything up.

205
00:22:06,695 --> 00:22:10,688
Then Metalle will
truly be a planet of machines.

206
00:22:15,855 --> 00:22:19,291
I'll start the operation immediately, master.

207
00:22:20,575 --> 00:22:23,294
You speed up the charging time, right?

208
00:22:25,455 --> 00:22:28,208
The question is whether the gun can handle it.

209
00:22:31,295 --> 00:22:32,364
It works.

210
00:22:36,055 --> 00:22:38,728
Everything is ready. I'm going alone.

211
00:22:40,295 --> 00:22:43,412
Maetel, stay here with mother.

212
00:22:44,295 --> 00:22:46,251
No, I'm coming with you.

213
00:22:49,455 --> 00:22:52,049
You and I are one.

214
00:22:52,255 --> 00:22:54,564
You can always count on me.

215
00:23:07,335 --> 00:23:10,884
I become...

216
00:23:11,815 --> 00:23:13,373
a machine.

217
00:23:46,895 --> 00:23:49,045
Unknown ships are approaching.

218
00:23:49,255 --> 00:23:51,894
Alarm. Alarm.

219
00:24:49,295 --> 00:24:50,853
Cheers.

220
00:25:04,495 --> 00:25:07,407
The delicious taste
of victory.

221
00:25:10,375 --> 00:25:11,569
Taste 's.

222
00:25:12,935 --> 00:25:14,004
With pleasure.

223
00:25:25,455 --> 00:25:29,892
The human soul
has no more power over us.

224
00:25:57,775 --> 00:25:59,094
Maetel.

225
00:26:31,695 --> 00:26:33,686
Lady Maetel, Lady Emeraldas.

226
00:26:34,415 --> 00:26:35,643
Dagar.

227
00:26:37,415 --> 00:26:38,973
I'll go with you.

228
00:26:39,415 --> 00:26:41,451
You're determined, aren't you?

229
00:26:41,975 --> 00:26:45,809
I'm old, but I have
swore allegiance to the queen.

230
00:26:46,015 --> 00:26:48,768
I'm not going to stand idly by.

231
00:26:51,015 --> 00:26:52,607
A tunnel tank.

232
00:26:54,535 --> 00:26:57,447
With this we have
no more elevators needed.

233
00:26:57,655 --> 00:26:59,247
Here we go.

234
00:27:05,455 --> 00:27:08,527
There are intruders
invaded from above.

235
00:27:10,135 --> 00:27:13,969
A few flies we
have to be killed. What do you want?

236
00:27:14,175 --> 00:27:19,886
Kill Emeraldas. She will give us our life
make it sour if she lives.

237
00:27:20,735 --> 00:27:22,327
And Maetel?

238
00:27:22,535 --> 00:27:26,733
I want her alive.
Don't hurt her hair, understand?

239
00:27:26,935 --> 00:27:28,846
Why, master?

240
00:27:29,735 --> 00:27:34,729
She's so beautiful.
Maetel continues to live as the last human.

241
00:27:34,935 --> 00:27:36,573
Yes, sir.

242
00:27:36,775 --> 00:27:39,972
But the beautiful Maetel
is also damned.

243
00:27:41,215 --> 00:27:44,013
In time it will
her beauty disappears.

244
00:27:44,215 --> 00:27:48,003
She will yield,
and I will live forever.

245
00:28:07,095 --> 00:28:08,608
Faster.

246
00:28:31,295 --> 00:28:32,250
Guard.

247
00:28:33,495 --> 00:28:36,168
Don't shoot, boys.

248
00:28:36,375 --> 00:28:39,173
It's my daddy. Dad.

249
00:28:41,935 --> 00:28:43,607
Dad.

250
00:28:44,455 --> 00:28:45,888
Dad.

251
00:28:47,135 --> 00:28:48,966
Are you okay?

252
00:28:49,175 --> 00:28:53,965
Yes. Those people are not your enemies.
Talk to them and you'll notice.

253
00:28:54,175 --> 00:28:55,927
Are you sure?

254
00:28:59,055 --> 00:29:02,445
Lady Maetel, would you follow me?

255
00:29:02,655 --> 00:29:06,489
Lord Hardgear will
talk to you peacefully.

256
00:29:07,695 --> 00:29:09,333
I don't believe you.

257
00:29:09,815 --> 00:29:12,454
I may have a robot body,

258
00:29:12,655 --> 00:29:16,534
but that doesn't mean
that I am no longer faithful to you.

259
00:29:17,335 --> 00:29:20,486
Can we believe what you tell us?

260
00:29:20,935 --> 00:29:24,894
Sure. Please, Lady Maetel, follow me.

261
00:29:26,215 --> 00:29:27,443
And me?

262
00:29:31,175 --> 00:29:32,403
Look after.

263
00:29:44,975 --> 00:29:48,570
Lady Emeraldas, are you okay?

264
00:29:48,775 --> 00:29:50,925
Yes, it works, but...

265
00:29:51,215 --> 00:29:54,412
That thing...

266
00:29:54,615 --> 00:29:57,846
That's not my son anymore.

267
00:29:58,655 --> 00:30:01,215
It's just a damn machine.

268
00:30:08,295 --> 00:30:09,284
Maetel.

269
00:30:10,695 --> 00:30:11,730
Maetel.

270
00:30:19,815 --> 00:30:20,804
Maetel.

271
00:30:25,855 --> 00:30:30,610
Kill me.
Come on, kill me now. Otherwise...

272
00:30:30,815 --> 00:30:32,089
I still believe in you.

273
00:30:33,375 --> 00:30:36,526
I don't know anyone
who is as gentle as you.

274
00:30:38,095 --> 00:30:43,010
I felt that from the hot food
that you always made for us.

275
00:30:43,215 --> 00:30:46,252
That has not disappeared
in that metal body.

276
00:30:46,535 --> 00:30:47,763
I can't.

277
00:30:50,215 --> 00:30:53,764
I need Lord Hardgear
obey his orders.

278
00:30:54,775 --> 00:30:57,892
You are... human.

279
00:31:04,335 --> 00:31:08,044
Lady Maetel, thank you.

280
00:31:15,935 --> 00:31:20,645
Thanks to you
can I die with a human heart.

281
00:31:37,295 --> 00:31:38,410
Maetel.

282
00:31:41,335 --> 00:31:42,609
Maetel.

283
00:31:44,175 --> 00:31:45,733
Come along.

284
00:31:51,615 --> 00:31:52,570
Kill them.

285
00:32:40,535 --> 00:32:41,490
What?

286
00:33:11,935 --> 00:33:13,254
He's disappeared.

287
00:33:20,255 --> 00:33:21,688
What is?

288
00:33:31,095 --> 00:33:32,050
Oh well.

289
00:33:37,175 --> 00:33:38,813
We are surrounded.

290
00:33:43,655 --> 00:33:46,533
What's up, girls? What is?

291
00:33:50,895 --> 00:33:53,967
A robot body is invincible.

292
00:33:54,175 --> 00:33:57,485
Puny people like you
can't kill me.

293
00:34:45,015 --> 00:34:45,970
Maetel.

294
00:35:11,055 --> 00:35:15,526
Impossible.
No man can kill me.

295
00:35:58,055 --> 00:35:59,568
Lord Hardgear.

296
00:36:12,255 --> 00:36:14,610
We must retreat.

297
00:36:43,935 --> 00:36:47,325
All this stuff
has made us none the wiser.

298
00:36:47,535 --> 00:36:52,006
We can do the mechanization
don't stop or help mom.

299
00:37:29,295 --> 00:37:32,765
Lord Hardgear, you are reborn.

300
00:37:36,495 --> 00:37:38,372
I can't die.

301
00:37:38,575 --> 00:37:41,647
As long as we have spare parts,

302
00:37:41,855 --> 00:37:44,449
a robot cannot be destroyed.

303
00:37:45,255 --> 00:37:50,283
People can't do anything
against the rising mechanical empire.

304
00:37:51,495 --> 00:37:56,205
As long as their humanity limits them,
I am invincible.

305
00:37:57,375 --> 00:38:02,768
Someday all people will
kneel before me in the cosmos.

306
00:38:24,655 --> 00:38:29,046
So beautiful. So beautiful.
Have you ever seen so much beauty?

307
00:38:30,455 --> 00:38:33,925
My hands... My body...

308
00:38:34,255 --> 00:38:37,088
Beautiful. They are so beautiful.

309
00:38:57,135 --> 00:39:00,491
This isn't over yet, Maetel.
Don't give up.

310
00:39:05,335 --> 00:39:10,170
You're right, Emeraldas.
After all, I still have you.

311
00:39:11,855 --> 00:39:14,323
And I have you, Maetel.

312
00:39:15,815 --> 00:39:17,965
And together...

313
00:39:21,455 --> 00:39:22,968
we will win.

314
00:39:32,775 --> 00:39:34,970
I was really convinced of it then.

315
00:39:35,895 --> 00:39:38,648
Whatever fate had in store for us,

316
00:39:38,855 --> 00:39:42,484
we would be the future
can create what we wanted.

317
00:39:43,535 --> 00:39:46,003
I was convinced of that.

318
00:39:56,175 --> 00:40:00,771
End of the first part